Идея создания мультфильма вынашивалась автором много лет
Это было советское время, когда на экраны телевизора только-только вышел многосерийный фильм Говорухина о том, как Глеб Жиглов и Володя Шарапов боролись с бандой Черная кошка, а фразу «А теперь - Горбатый!» повторял, чуть ли не каждый мальчишка.
В это же время автор мультика про Винни-Пуха Эдуард Назаров приехал в Киев, где пытался найти музыкальные произведения для своего будущего мульт-шедевра. В институте фольклора АН УССР ему подарили магнитофонную пленку, на которой были записаны украинские народные песни, которые этнографы записывали, путешествуя по украинским селам. Пять произведений с этой магнитной ленты вошли в новый мультфильм.
Долгий путь собирания материала
В то время многие полагали, что мультфильм «Жил-был пес» был снят украинским режиссером, настолько он пропитан украинским национальным фольклором. Но Эдуард Назаров, будучи независимым человеком, не пожелал создавать мультфильм по заказу правительства, и самостоятельно ездил по Украине, собирая необходимый материал.
Путешествуя по Украине, режиссер делал зарисовки костюмов, домашней утвари, посуды и других мелочей, которые всегда важны. Долгие путешествия вылились в мультипликационный фильм, хронометраж которого составил пятнадцать минут.
Борьба с цензурой
Но не все так просто и пятнадцатиминутному фильму не дали выйти на экраны, из-за разногласий автора с руководством «Союз-мультфильм». Мультфильм пришлось укоротить до десяти минут, сократив до минимума некоторые сцены.
Эдуард Назаров, вдохновленный украинской сказкой «Сирко», хотел назвать фильм «Собачья жизнь», но цензура начала задавать неприятные вопросы, считая, что автор на что-то намекает.
Озвучивание мультфильма
Поначалу волка рисовали под Михаила Ульянова, но из-за плотного графика, Ульянов отказался от озвучивания. И тогда роль волка предложили Армену Джигарханяну, и волка пришлось перерисовать под нового актера. Волк был нарисован под Горбатого из известного фильма, но увидев это, Джигарханян не обиделся и согласился работать.
С Георгием Бурковым все было ясно с самого начала создания фильма. Дуэт получился замечательным, который актеры повторили в мультфильме про поросенка Фунтика.
Все женские голоса, в том числе и причитания во время кражи волком малыша – это голос супруги Эдуарда Назарова – Татьяны. Сам же Назаров взял на себя слова автора в мультфильме.
Мультфильм признали во всем мире
На экраны «Жил-был пес» вышел в 1982 году и очень быстро стал суперпопулярным. Через год фильм занял первое место на кинофестивале в Оденсе (Дания). Мультфильм полюбили зрители Югославии, Польши, Австралии и других стран.
В 2012 году на кинофестивале в Суздале шедевр Назарова был признан лучшим достоянием анимационного жанра за последние сто лет.
Следуя моде на различные памятники, скульптуры героев – пса и волка, красуются в Киеве, в поселке Петровское, что под Киевом, а также в российском городе Томске.
