Тринадцатисерийный мультфильм, снятый по мотивам одноименной повести А. Некрасова является настоящим хитом советского кинопроката, который обогатил лексикон отечественных зрителей смешными итальянизмами. В истории мирового кинематографа инновационный мультфильм "Приключения капитана Врунгеля" отличается прекрасным сочетанием живых киносъемок и нарисованных сцен.
Работа над созданием лучшим советским мультсериалом велась более трех лет на студии "Киевнаучфильм" - с 1976 по 1979 год. Результат проделанного, хорошо известен всем - вот уже более двадцати пяти лет лента триумфально шествует по экранам советских и российских зрителей.
Такой прием, как сочетание мультипликации и художественной съемки, является очень запоминающимся и реалистичным, и позволяет соединить вымышленный мир с настоящим. Кроме того, эта методика обладает отличным юмористическим эффектом, хотя и требует от аниматоров безупречной работы по совмещению движений нарисованных персонажей с реальными актерами.
Одной из наиболее важных составляющих успеха любого мультфильма является озвучивание персонажей. Над созданием мультипликационного сериала работали одни из лучших отечественных актеров - Семен Фарада, Армен Джигарханян, Зиновй Гердт и Юрий Яковлев. Как признается знаменитый аниматор, актеры напрямую влияли на характер персонажей мультфильма, которых они озвучивали. Ведь даже сам капитан Врунгель, изначально должен был стать совсем другим - более хвастливым и лживым, однако добрый Зиновий Гердт вдохнул в персонажа свои собственные черты, сделав его таким, каким его знают сейчас.
Мультсериал получил награды ВКФ телефильмов в Ереване и МКФ телевизионных фильмов в Чехословакии.