В 1952 г. свет увидел очередной советский мультипликационный фильм под названием «Аленький цветочек». Он был выполнен в традиционной технике. Съемкой занимался режиссер Л. Атаманов (режиссер). Он стремился передать с точностью до фразы содержание сказки С. Т. Аксакова.
Итак, что же узнает зритель из м/ф? То же самое, что и из сказки С. Т. Аксакова. Итак, события в мультфильме начинаются с описания того, что Степан Емельянович, будучи купцом, собирается отправиться в морские путешествия. Конечно, ему хочется привезти из стран заморских подарки трем дочерям, но не просто там какие-то вещи, а то, что они сами пожелают. Старшая дочка попросила венец из золота, украшенный камнями-самоцветами; средняя – волшебное зеркало, чтобы выглядеть в нем молодо; а младшая и любимая – аленький цветочек. Запрос Настеньки кажется смешным сестрам, но они и не знали о том, что он повлечет за собой череду событий, которые повлияют, так или иначе, на жизнь всей семьи.
Степан Емельянович привез все заказанное из-за границы, но именно аленький цветочек достался ему дороже остальных. Ему приходится отдать свою любимую дочь в лапы ужасного чудовища, как бы тяжело ему не было, но как в сказках обычно бывает, в конце все будет хорошо и у Настеньки, и у Господина, и у батеньки, и у сестер.
Конечно, мультфильм не сказка, написанная в свое время талантливым писателем. Режиссеру пришлось продумывать музыкальное сопровождение. Так, к примеру, В. Иванова (камерная певица) была приглашена для исполнения песни Настеньки «В эту пору в родимой сторонушке». Видео выпускали в системе PAL. В начале 90-х гг. прошлого века мультик вышел на видеокассете кинообъединения «Крупный план». Помимо него в сборнике оказались следующие – «В некотором царстве…», «Летучий корабль», «Молодильные яблоки». В 1990-х гг. был выпущен VHS-сборник, в который вошли лучшие советские мультики. В 1994-1995 гг. в его выпуске поучаствовала и студия «Союз». Его и по сей день можно посмотреть в сборнике за номером двадцать восемь. В 1996 г. сборник был перевыпущен.
Как и многие другие советские мультики, «Аленький цветочек» был подвергнут реставрации и новой озвучке, для которой были привлечены компании ООО «Стадия АС» и ООО «Детский сеанс-1». Новая версия может похвастать замененной фонограммой. Новая озвучка затребовала усилий со стороны современных актеров. Данные о звукорежиссере и актерах, участвовавших в озвучке, были изменены в титрах. Новая озвучка не понравилась зрителям и членам профессионального сообщества. Что и говорить, критика имеет место быть и по отношению к качеству реставрации.
